译文
可(ke)是我采了(liao)荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
满心伤(shang)感满腔悲。我的哀痛谁体会。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有(you)过的。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
陇水声(sheng)声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二(er)年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些(xie)闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调(diao)外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
匹马:有作者自喻意。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
(10)山河百二:险要之地。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
(11)以:用,拿。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。