译文
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮(fu),相互追逐。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸(bo),落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之(zhi)难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名(ming),岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又(you)翻检旧时书信(xin),看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮(zhi)美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
望一眼(yan)家乡的山水呵,
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑵野凫:野鸭。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
17.朅(qie4切):去。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。