译文
南方直抵交趾之境。
笛子吹着《折杨柳》的(de)曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近(jin),人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老(lao)鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美(mei)景令少女为之梦断魂销。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿(zi),想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。