译文
钱塘江边(bian),吴山(shan)脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
忽然之间,已经是细雨飘飞(fei)的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞(die)。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝(zhi)条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地(di)方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
打出泥弹,追捕猎物。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
微风(feng)轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
口衔低枝,飞跃艰难;
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑴南乡子:词牌名。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
2、腻云:肥厚的云层。
254、览相观:细细观察。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
(12)服:任。
⑵若何:如何,怎么样。