译文
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘(piao)摇。我只能惊恐地哀号(hao)!
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上(shang)(shang)帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
居住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮(pi)大衣换酒也算得上豪迈,
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
违背准绳而改从错误。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
去:离开。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。