译文
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故(gu),让我沉痛吟诵至今。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼(lin)粼的江水奔流(liu)不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房(fang)里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急(ji)切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰(rao)难以药救。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
等到殷朝兴(xing)起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
⑷惟有:仅有,只有。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。