译文
咸平(ping)二年八月十五日撰记。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
半夜里雨停了,天(tian)色大开,银河灿烂,光耀眩目。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也(ye)都热泪纵横不绝,悲伤之至。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我看欧阳修, 他(ta)一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻(xun)一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
俊游:好友。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
(2)烈山氏:即神农氏。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。