译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水(shui)涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花(hua)草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将(jiang)老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰(hui)飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞(wu)姿,掩映冬日的寒光。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
白云缭绕回望中合成一片,青霭(ai)迷(mi)茫进入山中都不见。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
注释
1.长(zhǎng):生长。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
优渥(wò):优厚
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
揖:作揖。
39.殊:很,特别,副词。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。