译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还(huan)是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有(you)所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀(sha),终于,范蠡为越王勾践报了(liao)仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
白袖被油污,衣服染成黑。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
花瓣挂满清凉露珠(zhu),檐边滴尽水珠叮咚。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言(yan),喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。