译文
战马行(xing)走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
悲叹昔(xi)日还在园林里游玩的情景,今年春天花开(kai)鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
草堂的南北涨满(man)了春水,只见鸥群(qun)日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
怎么(me)砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑(shu)与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
反:同“返”返回
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
(70)迩者——近来。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。