译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
哪能不深切思念君王啊(a)?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱(ao)翔有节奏地上下。
酷热的夏天热气终于消退,房子里(li)也安静了。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
秀美的是(shi)兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲(yu),为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好(hao)像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏(yong)短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
废远:废止远离。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。