译文
仙人(ren)为我抚顶,结受长生命符。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到(dao)今的事无尽无休。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来(lai)飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游(you)女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是(shi)携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹(re)着片片落红、点点飞絮。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁(sui)月逐日衰减。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献(xian)着一切,欢迎我再度登临。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。