译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
又怀疑是瑶台仙镜(jing),飞在夜空青云之上。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声(sheng)音。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥(ge)哥让贤于弟弟?
宝剑虽(sui)利却不(bu)在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处(chu)可以安排“我”的相思愁绪。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
诗人从绣房间经过。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
注释
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
平:平坦。
⑵中庭:庭院里。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。