译文
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里(li),大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
平湖万顷(qing)凝着秋色的(de)清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经(jing)霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
君子重义气为知己而死(si),荆轲仗剑就要辞别燕京。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱(luan)粘衣服。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈(qu)原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品(pin)中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
虚馆人不眠,时闻一叶落。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
10、惕然:忧惧的样子。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。