译文
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了(liao)。有谁见到幽人独自往来,仿佛天(tian)边孤雁般飘渺的身影。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山(shan)外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
当你进(jin)入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这(zhe)柳絮如(ru)烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
不要理会(hui)那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
注释
(2)一:统一。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
①东风:即春风。
⑧恒有:常出现。
病:害处。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
君:你,表示尊敬的称呼。