译文
派遣帷车(che)迎你归来,空空而去空空而返。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
没有人知道道士的去向,
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们(men)。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只(zhi)是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
祝福老人常安康。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
打出泥弹,追捕猎物。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得(de)到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以(yi)我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
岭南道中溪流纵横交错(cuo),地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
⑨造于:到达。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。