译文
到处都可以听到你的歌唱,
明年如果梅花还能按时绽(zhan)放,希望它开在众人爱赏的春台。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙(xian)法(fa)的途径?
信陵君为侯嬴驾车过(guo)市访友,执辔愈恭颜色愈和。
登楼远望中原,只(zhi)见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶(shu)升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓(xing)在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺(miao)茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
怎么(me)才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
及:等到。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
⑵常时:平时。
得:懂得。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。