译文
离开咸阳,此去辽水(shui)漫漫五千里(li),还未出门父母就已(yi)知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本(ben)乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感(gan),茫然驻马停在辽水之(zhi)边。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
怎能(neng)忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
悉:全、都。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
朱颜:红润美好的容颜。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
灵:动词,通灵。
237、高丘:高山。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。