译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
而今(jin)新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡(dang),越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
太阳的运行靠鸱龟或(huo)曳或衔,鲧有什么神圣德行?
早知潮水的涨落这么守信,
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还(huan)没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声(sheng),令人肠断欲绝。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
(14)诣:前往、去到
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
7.床:放琴的架子。
11 稍稍:渐渐。