译文
人生一死全不值得重视(shi),
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东(dong),但清明上(shang)坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花(hua)。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他(ta)一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听(ting)的《六幺》琵琶曲(qu)调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
阡陌:田间小路
⒅上道:上路回京。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
(72)底厉:同“砥厉”。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
(6)仆:跌倒
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”