译文
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
不管风吹浪打却(que)依然存在。
不必在往事沉溺中低吟。
残灯暗淡的(de)雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒(xing)后孤枕难眠,又看(kan)到北雁南飞。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多(duo)么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场(chang)面寂寞更惨凄。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
注释
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
深:很长。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
平沙:广漠的沙原。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
⑶“多情”句:指梦后所见。