译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
八月十五(wu)日孙巨源离开海州(zhou),这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
白粉敷面黛黑画眉,再(zai)把一层香脂涂上。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响(xiang)。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
蟀仿佛在替我低声诉说。
我放声吟诵(song)楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞(wu)者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风(feng)动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
吾:我
⑦ 溅溅:流水声。
(1)黄冈:今属湖北。
⑾领:即脖子.
114、人事不可量:人间的事不能预料。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。