译文
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元(yuan)凶。
梳毛伸翅,和乐(le)欢畅;
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪(lang)翻滚之声。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯(bei)和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就(jiu))高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂(lan)漫的红花,已是暮春时节了。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
88.殚(dān):尽。
⑻香茵:芳草地。
苑囿:猎苑。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
④薄悻:薄情郎。
13、黄鹂:黄莺。