译文
杂聚申椒菌桂(gui)似的(de)人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
自然使(shi)老者永不死,少年不再哀哭。
柏梁台里是(shi)曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
微风吹拂着江岸的细草,那立(li)着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况(kuang)。
注释
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
⑴临:登上,有游览的意思。
(5)说:谈论。
111. 直:竟然,副词。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
⑹外人:陌生人。