译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
月儿明风儿清(qing)花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂(piao)亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与(yu)我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个(ge)比较漂亮。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
漫(man)漫长夜中泛流着(zhuo)琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠(zhui)的花瓣。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
⑵争日月:同时间竞争。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
22、善:好,好的,善良的。
选自《龚自珍全集》