译文
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样(yang)的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴(pu)厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天(tian)子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于(yu)上天,德泽流(liu)布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请(qing)求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
俯身看(kan)桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
注释
③云:像云一样。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
乃:于是,就。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。