译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如(ru)梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂(chui)下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树(shu)枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
随(sui)着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功(gong)名之事。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
(孟(meng)子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假(jia)使(shi)用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
注释
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
矣:了,承接
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。