译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
时世纷乱而变化无常啊(a),我(wo)怎么可以在(zai)这里久留。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭(ting)楼在晚气中孤耸。
敲起钟调节磬声高低,欢乐(le)的人们好像发狂。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⑥花径:长满花草的小路
4、悉:都
8、秋将暮:临近秋末。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
35.罅(xià):裂缝。