译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
江面上倒映着点点渔灯,我与你(ni)在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
今(jin)天有个(ge)客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了(liao)被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百(bai)里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
腾跃失势,无力高翔;
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
注释
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
9.纹理:花纹和条理。
⑾关中:指今陕西中部地区。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
本宅:犹老家,指坟墓。