译文
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我(wo)欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上(shang)荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔(xi)日的旧侣。
记得与小苹初次相见,她(ta)穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹(dan)委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装(zhuang)饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
登高远望天地间壮观景象,
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘(pai)徊,离开,又回来。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬(bian)居住在浔阳江畔常常卧病。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
(46)争得:怎得,怎能够。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
④绿窗:绿纱窗。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。