译文
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这(zhe)优美的山川不是自己的家园。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬(tian)淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前(qian)(qian)人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔(ge)万里,令我时时思念。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离(li)散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安(an)适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
北京(jing)一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
注释
辞:辞谢。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。