译文
华美的窗前,一位佳人立于春风(feng)中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
房屋焚尽无住处,船内遮(zhe)荫在门前。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
陇山上的明(ming)月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
何时才能够再次登临——
我是吴县人,来(lai)这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜(sheng)景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔(lang)树遮蔽着碧台。
注释
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
④吊:对其不幸表示安慰。
76.子:这里泛指子女。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
予(余):我,第一人称代词。