译文
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸(lian)色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三(san)闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事(shi)物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般(ban)的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹(dan)去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
忧(you)愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
42.极明:到天亮。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
左右:身边的近臣。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
【患】忧愁。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。