译文
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的(de)西南修建了一个园子,他的外戚(qi)孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后(hou)来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大(da)云(yun)庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
魂啊归来吧!
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫(mo)挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
为:动词。做。