译文
我默默地翻检着旧日的物品。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一(yi)派黯淡。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期(qi)流浪四方,于是(shi)完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽(sui)然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之(zhi)上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷(fen)纷远离当局而不返(fan)回的原因啊!
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆(pu)坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
现在我和去年一起游玩(wan)的朋友,又来到了西湖边上。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升(sheng)暮烟。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
恐怕自身遭受荼毒!
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
魂魄归来吧!
注释
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
⑻据:依靠。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。