译文
我自由自在,吟(yin)诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王(wang)侯将相,哪儿能放在我的(de)眼里?就算是在华丽的天宫(gong)里做官,我也懒得去,只想(xiang)插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感(gan)动。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
辛垣衍说:“秦国称帝后会有什么祸患呢?”鲁仲连说:“从前,齐威王曾经奉行仁义,率(lv)领天下诸侯而朝拜周天子。当时,周天子贫困又弱(ruo)小,诸侯们没有谁去朝拜,唯有齐国去朝拜。过了一年多,周烈王逝世,齐王奔丧去迟了,新继位的周显王很生气,派人到齐国报丧说: ‘天子逝世,如同天崩地裂般的大事,新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝,睡在草席上,东方属国之臣田婴齐居然敢(gan)迟到,当斩。’齐威王听了,勃然大怒,骂道:‘呸!您母亲原先还是个婢女呢! ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见,死了就破口大骂,实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子,也没什么值得奇怪的。”
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
洞庭:洞庭湖。
田塍(chéng):田埂。
苍:苍鹰。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
⑷娇郎:诗人自指。