译文
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的(de)浮云。
满怀忧(you)愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
我在京城小住(zhu)时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之(zhi)破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生(sheng)活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
兄弟(di)(di)从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
直:只是。甿(méng):农夫。