译文
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了(liao)武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史(shi)的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与(yu)他交往的都是当时名人。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
长久被官职所缚(fu)不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排(pai)成列。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜(tong)钱似的一个叠着一个。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
19 “尝" 曾经。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
(7)纳:接受
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。