译文
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云(yun)而从的佳丽,闪起(qi)一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
天涯芳草青青的颜(yan)色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之(zhi)语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去(qu)匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离(li)别了。
更深人静银灯下裁衣才停(ting)歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
吟唱之声逢秋更苦;
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
⑤分:名分,职分。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
旅葵(kuí):即野葵。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。