译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
不见南方的军队去北伐已(yi)经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出(chu)手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
九(jiu)月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多(duo),伤心!
老百姓空盼(pan)了好几年,
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪(hao)壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
间;过了。
⑩从:同“纵”。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
171. 俱:副词,一同。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
32、抚:趁。