译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
江的上空(kong)不时有淡淡的烟云荡过(guo),不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹(ji)。如此(ci)(ci)美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传(chuan)是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
那里就住着长生不老的丹丘生。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春(chun)来草色浓。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。