译文
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
夜晚北风吹来阵阵暗香(xiang),清晨浓霜增添洁白一片。
家族中人充满朝廷,享受(shou)爵位俸禄盛况空前。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日(ri)、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时(shi)经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭(zao)际都是由命运决(jue)定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
⑸大春:戴老所酿酒名。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
15。尝:曾经。