译文
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
我们全副(fu)武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是(shi)陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公(gong)差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
从(cong)山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续(xu)周游观察。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释
承宫:东汉人。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
分携:分手,分别。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
一春:整个春天。
曰:说。
④还密:尚未凋零。