译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何(he)人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风(feng)里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣(ming)叫着把我送到了家。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
你把奇(qi)妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎(yan)热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
[1]窅(yǎo):深远。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
(5)耿耿:微微的光明
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
7、谏:委婉地规劝。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
[3]纠纷:重叠交错的样子。