译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
这有易国(guo)的放牧者,又在哪里遇到女子?
西湖风光好,天光水色融成一片,景物(wu)都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它(ta)们早就听惯了不停的管弦乐(le)声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞(fei)升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭(ting)(ting)院里霜满地,月亮已过了小楼。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
夜深清静(jing)好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
身(shen)穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
博取功名全靠着好箭法。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
口粱肉:吃美味。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
10 食:吃