译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被(bei)捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑(bei)石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子(zi)弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
五谷粮食高(gao)堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
下空惆怅。
正是春光和熙
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只(zhi)是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
夜幕降临,云气收(shou)尽,天地间充满了寒气,银(yin)河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
甘:甘心。
38. 故:缘故。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
⑷孤舟:孤独的船。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
诚知:确实知道。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
72非…则…:不是…就是…。