译文
我(蒲(pu)松龄)说:“皇帝(di)偶尔使用一件东西,未必不是(shi)用过它就忘记了(liao);然而下面执行的(de)人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天(tian)要用这酬报那些老实忠厚的人,就连(lian)巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
喻:明白。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
⑼欹:斜靠。