译文
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的(de)观点我不能够听凭。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可(ke)寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上(shang)的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
怎(zen)么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣(rong),闪烁着犹如被水泼(po)过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
魂啊回来吧!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我胸有治国大略(lue),我必须为国家担忧,我想(xiang)见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
17.博见:看见的范围广,见得广。
16.博个:争取。
零落:漂泊落魄。
遗(wèi):给予。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
22.逞:施展。究:极尽。