译文
夜空中(zhong)那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的(de)星辰,它(ta)们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
仓皇中我伸手把琴遮(zhe)挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊(ji)上飞来飞去,
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁(fan)荣如旧,周颐情结大伤。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
注释
⑺杳冥:遥远的地方。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。