译文
看看凤凰飞翔在天。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
山色昏暗听到猿声使人生(sheng)(sheng)愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一(yi)叶孤舟。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男(nan)子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉(chen),寒云滚滚。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
播撒百谷的种子,
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
唉呀呀你这个远(yuan)方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
(14)咨: 叹息
③金仆姑:箭名。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。